distancing and retreat

Did my honoring her decision by not pursuing her look like another distancing and retreat into darkness to her? I can imagine that it would be hard to tell the difference because they may have seemed the same and appeared to be the same. So, another question is, were they the same and I’ve only fooled myself that they were different?